Suomenkielinen versio – tarkistettavana
Tämä sivu on käännetty koneavusteisesti ja oikoluettu. Tekstiin on silti saattanut jäädä pieniä käännös- tai ilmaisuvirheitä.
Suomenkielinen versio on edelleen avoinna tarkistuksille ja kommenteille. Sisältöä voidaan tarvittaessa täsmentää asiantuntijoilta saadun palautteen perusteella.
Korjaukset ja kommentit ovat tervetulleita osoitteeseen contact (at) vivreenlaponie.org.
Käytännön muistilistat
Lyhyitä tarkistuslistoja, joita voi käyttää nopeasti, tulostaa ja säilyttää helposti saatavilla: kotona, autossa tai ennen matkalle lähtöä.
Listoihin on koottu oppaan tärkeimmät varautumistoimet. Ne perustuvat muun muassa suomalaisiin 72 tuntia -suosituksiin ja SPEKin kodin turvallisuutta koskeviin aineistoihin, joita on sovellettu Lapin olosuhteisiin ja ranskankielisten lukijoiden tarpeisiin.
Listat ovat muistin tukena käytettäviä apuvälineitä, eivätkä ne korvaa Suomen viranomaisten ohjeita tai laitteiden käyttöohjeita.
Kodin varautuminen#
- Kodin varautumisen tarkistus 10 minuutissa — puutteiden nopea tunnistaminen.
- Kodin välttämättömät varastot — vähintään 72 tunniksi tarvittavien tarvikkeiden tarkistaminen.
- Hyödylliset numerot ja yhteystiedot — tärkeät numerot ja tilaa omille yhteystiedoille.
- Ensiapulaukku — perustarvikkeiden kokoaminen ja tarkistaminen.
- Kodin tarkistaminen ennen talvea — kausittainen turvallisuus- ja varautumistarkastus.
Toiminta häiriötilanteessa#
- Mitä tehdä sähkökatkon aikana? — ensitoimet, lämmön säilyttäminen ja paluu arkeen.
Liikkuminen Lapissa#
- Ennen talvista matkaa — sää, teiden kunto, reitti ja yhteydenpito.
- Ajoneuvon tarkistuslista — talvikaudella hyödylliset varusteet ja tarvikkeet.
- Ensimmäiset päivät Lapissa — tärkeät asiat heti saapumisen jälkeen.
Hyvä tietää
Varautuminen ei tarkoita, että kaikki olisi ostettava kerralla. Se alkaa oman asunnon, liikkumistarpeiden, hyödyllisten yhteystietojen ja henkilökohtaisten tarpeiden tuntemisesta. Listat voi tulostaa ja käydä läpi vähitellen.
Lisätietoja: Kodin varautuminen · Häiriöt ja katkokset · Liikkuminen · Hyödylliset lähteet
Tärkeimmät lähteet: SPEK, Home Preparedness — Useful Tips for Disruptions and Emergencies (72 tuntia -ohjelma) ja Home safety checklist. Liikkumista ja saapumista koskevat listat perustuvat myös Vivre en Laponie -oppaan Lappiin sovellettuihin neuvoihin.