Vivre en Laponie
**Suomenkielinen versio – tarkistettavana**
Tämä sivu on käännetty koneavusteisesti ja oikoluettu. Tekstiin on silti saattanut jäädä pieniä käännös- tai ilmaisuvirheitä.
Suomenkielinen versio on edelleen avoinna tarkistuksille ja kommenteille. Sisältöä voidaan tarvittaessa täsmentää asiantuntijoilta saadun palautteen perusteella.
Korjaukset ja kommentit ovat tervetulleita osoitteeseen **contact (at) vivreenlaponie.org**.
# Syrjäiset tiet
Lappi on laaja alue, jossa asutut seudut vuorottelevat metsien, soiden ja avointen maisemien halki kulkevien pitkien tieosuuksien kanssa.
Suurten kaupunkien ulkopuolella voi ajaa kymmeniä kilometrejä kulkematta merkittävän kylän läpi tai kohtaamatta montakaan muuta ajoneuvoa.
Tämä ei tee liikkumisesta vaarallista, mutta vaatii enemmän ennakointia kuin tiheämmin asutuilla alueilla.
**Hyvä tietää**
Syrjäinen tie ei tarkoita hylättyä tietä.
Lapin teitä kunnossapidetään ja käytetään säännöllisesti, mutta palvelut, huoltoasemat ja tiepalvelu voivat olla huomattavasti kauempana kuin muualla.
## Pitkät välimatkat
Pitkät välimatkat ovat yksi Lapin alueen ominaispiirteistä.
Määränpäästä riippuen kymmeniä kilometrejä voi olla esimerkiksi:
- kahden huoltoaseman välillä;
- kahden kaupan välillä;
- kahden kylän välillä;
- kahden palvelukeskittymän välillä.
Tämä on osa alueen normaalia toimintaympäristöä.
## Apu voi viipyä
Vähäliikenteisellä tiellä tiepalvelun tai hinausauton saapuminen voi kestää kauemmin kuin suuressa kaupungissa.
Pelastuspalvelut toimivat tietenkin myös näillä alueilla, mutta välimatkat vaikuttavat niiden matka-aikoihin.
Siksi Suomen viranomaiset kannustavat jokaista kotitaloutta ja kuljettajaa pitämään yllä perustason omatoimista varautumista, jonka avulla häiriön ensimmäisistä tunneista voi selviytyä rauhallisesti.
**Hyvä käytäntö**
Ennen vähäliikenteiselle tielle lähtemistä:
- tankkaa riittävästi polttoainetta;
- ota mukaan lämpimiä vaatteita;
- tarkista sää;
- lataa puhelimesi;
- kerro läheiselle määränpääsi, jos matka on pitkä.
Muutaman minuutin valmistautumisella voi yleensä välttää monia vaikeuksia.
## Matkapuhelinverkon kuuluvuus vaihtelee
Matkapuhelinverkkojen kuuluvuus on erittäin hyvä suurimmassa osassa aluetta.
Joillakin syrjäisillä tieosuuksilla kuuluvuus voi kuitenkin olla heikompi operaattorista ja maastonmuodoista riippuen.
Siksi pitkää matkaa ei kannata suunnitella yksinomaan puhelimen varaan.
## Matkusta rauhallisesti
Syrjäisillä teillä on parasta edetä olosuhteisiin sopivalla tahdilla.
Muutaman minuutin säästäminen kovempaa ajamalla ei kannata.
Riittävä aikavara, vallitsevien olosuhteiden hyväksyminen ja riittävä polttoaine auttavat matkustamaan huomattavasti levollisemmin.
**Viranomaisten suositus**
Suomen viranomaiset suosittelevat harvaan asuttujen alueiden läpi kulkevien matkojen suunnittelua siten, että välimatkat, sääolosuhteet ja reitin varrella käytettävissä olevat palvelut otetaan huomioon.
## Alueen tavallinen ominaispiirre
Syrjäiset tiet eivät ole Lapissa poikkeus.
Ne kuuluvat luontevasti alueeseen, jonka asukastiheys on pieni ja palvelut sijaitsevat kaukana toisistaan.
Kun tämän ymmärtää, on helpompi omaksua paikallisten asukkaiden päivittäin käyttämiä ennakoinnin tapoja.
**Tärkeää**
Pitkät välimatkat eivät itsessään muodosta vaaraa Lapissa.
Ne kuitenkin pienentävät virheiden varaa ja tekevät valmistautumisesta tärkeämpää kuin monilla muilla alueilla.
## Muista nämä
Syrjäiset tiet kuuluvat Lapin maisemaan.
Muutamat yksinkertaiset tavat – matkan suunnittelu, olennaisten varusteiden mukana pitäminen, riittävä polttoaine ja sen hyväksyminen, että osa palveluista on kaukana – auttavat kulkemaan näitä teitä turvallisesti ympäri vuoden.